be big on

They put on big AIRS, not willing to handle the suffering, would rather be poor at home.

他们架子比较大，不愿意吃苦，宁愿在家受穷。

Some people say that religion can be a big influence on history and the future of a country.

有人说宗教会对一个国家的历史和未来产生很大影响。

Step seven would be big losses on reckless leveraged buy-outs.

第七步是草率的杠杆收购出现巨额亏损.

It didn't occur to me that there'd be a big festival on at the same time as my holiday.

我原先没想到我度假的同时那里刚好要庆祝一个盛大的节日。

The shorthand educators use for this is "pre-K" — meaning instruction before kindergarten — and the big idea is to prepare 4-year-olds and even younger kids to be ready to succeed on their K-12 journey.

教育者将其简称为pre-K，意思是“幼儿园之前的教育”——其主要目标是让四岁甚至更小的儿童做好准备，以便他们能在K-12阶段(即从幼儿园到高中结束的基础教育阶段)取得成功。

The outcome of tomorrow's elections will be studied carefully as a signpost of voter intentions on the really big day this year

明天的选举结果会被作为今年大选的选民意愿风向标来仔细研究。

You must be going to Fort Worth on a big cattle deal, Mr Jones.

你一定是去沃夫兹堡做一笔大的牲口买卖, 琼斯先生.

The outcome of tomorrow's elections will be studied carefully as a signpost of voter intentions on the really big day this year...

明天的选举结果会被作为今年大选的选民意愿风向标来仔细研究。

There will be a big debate on Capitol hill.

国会将会有一场大讨论。

Studies on the Ecological Vulnerability of Wetland Ecosystem and Its Conservation Strategies in Dashanbao; In worm and dank Southeast Hubei, aquosity is a big problem that the traditional dwellings have to be faced with.

大山包湿地生态系统脆弱性及其保护对策研究气候温暖湿润的鄂东南山区，潮湿是当地传统民居面临的一大问题。

The outcome of tomorrow's elections will be studied carefully as a signpost of voter intentions on the really big day this year.

明天的选举结果会被作为今年大选的选民意愿风向标来仔细研究。

From the moment of its own Big Bang, each universe would be on its own.

从大爆炸发生之时起, 每个宇宙都将步入自己的轨道.

I guess our love story will never be seen on the big wide silver screen.

我猜想我们的爱情故事永远上不了大银幕。

Step three would be big losses on unsecured consumer debt: credit cards, auto loans, student loans and so forth.

第三步是无担保消费贷款出现巨额亏损，其中包括信用卡、汽车贷款、学生贷款等等。

That might be a big improvement on the situation a decade ago but is uncomfortably high for a country facing economic growth deceleration as well as inflationary pressures.

这与10年前的情况相比或已有了明显改善，但对于一个同时面临着经济增长减速和通胀压力的国家而言，赤字比例仍然偏高。

If be not heated up, how there is so big electric fan on this plane?

假如不热, 这飞机上怎么装着那么大的电风扇 呢 ?

There should be a big payout on this month's lottery.

这个月的彩票奖金数额应该很大。

In differential protections, large amount of data is transferred from one side to another, and the number of error code will be a big impact on the protection performance.

在线路保护中越来越多的采用电流差动保护作为主保护，电流差动保护需要将大量数据信息从线路一侧传向另一侧，误码的大小对保护性能指标影响很大。

Could be a big break on our bank robbers.

很有可能就是银行抢劫犯。

As the broader handset and tablet space start having CPUs and GPUs that can provide great high definition gaming, there is a big incentive for developers to be on Google Play.

随着更多手机和平板设备开始装备能支持高清分辨率游戏的处理器和图形芯片，开发者将有更大动力入驻Google Play。

Americans who already have coverage on the job wouldn't be likely to see big immediate changes.

那些已经由雇主提供了医疗保险的美国人在医保待遇方面预计不会立刻发生大的变化.

Big, complicated systems on which much public safety depends, like driverless cars, should be built, programmed and sold by manufacturers who take responsibility for ensuring safety and are liable for accidents.

像无人驾驶汽车这种公共安全所依托的大型而复杂的系统应该由有能力保证安全以及对交通事故负责的生产商们建立、规划以及销售。

In the houses, there will be big soft beds with eucalyptus leaves on them.

在房子里, 有将是大软的床与玉树叶子在他们.

Given its age, you would expect it to be a big drag on results, yet the opposite is true.

鉴于其上市已有四年之久，你很可能以为它会拖整个别克系列销售的后腿，但是事实刚好相反。

It issued a statement last month saying that the new Maya time cycle simply "means there will be big changes on the personal, family and community level, so that there is harmony and balance between mankind and nature."

玛雅联盟上个月发表了一个声明，说新玛雅时间周期只不过“意味着个人、家庭和团体将发生较大的改变，从而在人与自然之间达到和谐与平衡。”

The big fish will be on the take in the water.

大鱼在水中会伺机捕捉小鱼.

Fans have waited a long time to see Harry Potter's kiss on the big screen. Now, with the fifth film ready and set to hit cinema screens next year, the wait will soon be over.

影迷们期望看到银屏上哈里初吻已经等待多时，现在，随着第五部电影的制作和明年电影的即将上映，这个等待即将终结。

Going forward, these two sectors should not be a big drag on growth.

展望未来一段时间, 这两个行业不应对增长造成很大拖累.

No matter how much you study English, that will still be a big obstacle on the way.

不管你学了多少英语，那都会是你前进道路的巨大障碍。

But to judge from the reaction so far, 4/ 15 will be a big date on the US political calendar.

但从迄今的反应来看，4/15将成为美国政治日程上重要的一天。